なごやくざいしのブログ

名古屋で調剤薬局の薬剤師をしています。

英語で服薬指導 足のつり

足がつるといえば…

 

芍薬甘草湯

 

 

というなんかイメージがありますね。

 

 

さて、足がつるって!!

英語でなんて言いましょう?

 

Cramp 筋肉の痙攣、こむら返りを表します。

 

 

leg crampで足のつりになります。

 

 

まあ、とくにこれを伝えたかっただけであまり今日は書くことがないですが笑

ちょっとさみしいのでもう一言。

 

 

This medicine works quickly,

so some patients use it only when they need it.

この薬は即効性があり、頓服で飲む患者さんもいます。

 

 

なんて、付け加える時もありますね。